简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

gain a foothold معنى

يبدو
"gain a foothold" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إكتسب موقع قدم, حرص على التقدم
أمثلة
  • I've worked really hard to gain a foothold with world well.
    لقد عملت بجد لكسب مكانة لي .في عالم الابار
  • All tyranny needs to gain a foothold is for men of conscience to remain silent.
    يَحتاجُ كُلّ الإستبداد لكَسْب موطئ قدم لرجالِ الضميرِ للبَقاء صامتينِ
  • According to the archaeological finds, Christianity gained a foothold in Finland during the 11th century.
    وفقاً للاكتشافات الأثرية، نالت المسيحية موطئ قدم لها في فنلندا خلال القرن الحادي عشر.
  • Human activity has caused introduced species to gain a foothold in the area, threatening the native wildlife.
    وقد تسبب النشاط البشري في إدخال الأنواع المستقدمة للحصول على موطئ قدم في المنطقة، مما يهدد الحياة البرية.
  • Scouting was revived in Ethiopia in 1948, when Scout activities gained a foothold in the schools of Ethiopia.
    تم تأسيس الكشافة في إثيوبيا مرة أخرى عام 1948، عندما حصلت الأنشطة الكشفية على موطئ قدم في مدارس إثيوبيا.
  • All tyranny needs to gain a foothold is for people of good conscience to remain silent, so... don't remain silent.
    كُلّ ما يحتاجه الطغيان إليه ليكسب موطناًً هو أن يلتزم أصحاب الضمائر الحيه الصمت لذا لا تلتزمي الصمت
  • Human activities, especially whaling and sealing, have caused many introduced species to gain a foothold on the islands, some quite successfully.
    تسببت الأنشطة البشرية، وخاصة صيد الحيتان والفقمة، في ظهور العديد من الأنواع للحصول على موطئ قدم في الجزر.
  • It was crucial to prevent the enemy from gaining a foothold in Tanga, thus giving him a base from which to advance north.
    من الحيوي منع العدو من كسب موطئ قدم له في (تانجا) -لأنه بذلك تعطيهم قاعدة للتقدم شمالاً
  • The Russians were crossing the Volga to gain a foothold on the other bank and keep the Germans from taking the city and the river access.
    الروس عبروا نهر الفولغا مصممين على مساعدة أولئك على الجانب الآخر و لمنع الالمان من ان يعبروا النهر و يحتلون المدينة
  • With few clones available, the Jedi generals cannot gain a foothold in the Outer Rim as more and more planets choose to join Dooku's Separatists.
    مع بعض النسخ القليلة للمساعدة فرسان الـ (جيداي) لايستطيعون الحفاظ على امان النطاق الخارجي وبعد زيادة عدد الكواكب التي بدأت في الإنضمام الى (دوكو)
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2